Finnisch-Portugiesisch Übersetzung für parempi katsoa kuin katua

é melhor prevenir do que remediarA prevenção de crises é o doce de todos os discursos políticos, porque é melhor prevenir do que remediar. Konfliktinesto on kaikissa poliittisissa puheissa esiintyvä tyhjä fraasi, koska on parempi katsoa kuin katua. É preciso que se coloque a tónica na prevenção de crises, bem como na resolução de crises, pois é melhor prevenir do que remediar. Pääpainon on oltava sekä kriisien ennaltaehkäisyssä että kriisien ratkaisussa, sillä on parempi katsoa kuin katua. Como o Presidente Barroso já afirmou hoje, é melhor prevenir do que remediar, e importa garantir que também estejamos preparados para enfrentar os piores cenários. Kuten puheenjohtaja Barroso totesi aiemmin tänään, on parempi katsoa kuin katua ja varmistaa, että meillä on välineet myös pahimpien skenaarioiden kohtaamiseen.
olhar antes de saltarFaríamos bem em lembrar-nos do velho ditado: "olhar antes de saltar". Meidän kannattaisi muistaa vanha sanonta: parempi katsoa kuin katua.

Wörterbuch